Workplace English
Contextualised training and coaching using authentic emails, reports, meetings, presentations and stakeholder interactions from the workplace.
Explore this service →CLARITY CONNECTION IMPACT
Understand more.
Communicate better.
I help specialist and regulated organisations improve workplace English, professional communication and vocational literacy through contextualised training, language analysis and learning design.
+
Melbourne, Australia
Online & in person
PRECISEWorkplaceLANGUAGE
Science & EnvironmentFinance & RegulationEducation & Professional PracticePublic Health
The proposition
Complex work.
Clearer communication.
In specialist and regulated environments, communication problems are operational problems. Unclear language can create rework, slow decisions, complicate onboarding and increase the risk of misunderstanding where precision matters.
I address those problems by analysing the real language demands of the work — technical vocabulary, professional genres, institutional expectations and high-stakes interactions — then designing support around them.
Services
Practical engagements with clear outputs, built around what people genuinely need to understand, produce and use at work.
Vocational literacy
Targeted programs and resources built around the terminology, genres, interactions and performance expectations of a profession or industry.
Explore this service →Language audits
A diagnostic review of workplace communication demands and bottlenecks, with prioritised findings and practical recommendations for documentation, onboarding and high-stakes communication.
Explore this service →Learning-resource design
Plain-English and contextualised learning resources that make specialist content more usable without stripping away technical meaning.
Explore this service →Where I can help
Two ways to work with me.
The same principle applies in both settings: start with the real work, identify the language and learning demands, then design support that fits the context.
Workplace & professional communication
For organisations where precision, clarity and confident communication affect operations, risk, onboarding or stakeholder outcomes.
Workplace English • language audits • professional writing • technical communicationExplore workplace support →Vocational language, literacy & learning
For VET and education teams that need language, literacy, numeracy and digital support embedded in authentic vocational content and tasks.
Embedded LLND support • language-demand analysis • contextualised resources • learner supportExplore vocational support →Sector experience
Domain fluency.
Clearer language.
I work with technical specialists to identify the language demands of their field, preserve integrity and make professional communication more learnable and usable.
Health & Forensic Mental Health ✓
Finance & Regulation ✓
Education & Professional Practice ✓
Public Health ✓
Legal & Community Services ✓
Government & Public Policy ✓
Science & Environment ✓
Telecommunications & Regulated Services ✓
The approach
Start with the work.
Then design the language support.
Discover
Clarify the objective, people, context and constraints.
Analyse
Examine authentic tasks, texts, terminology and interactions.
Design
Create targeted learning, coaching, resources or recommendations.
Deliver
Use modelling, guided practice, authentic scenarios and feedback.
Refine
Evaluate application, confidence and progress.
Selected examples
Evidence in practice.
Embedded LND support — Community ServicesMaking complex vocational tasks easier to interpret and complete
- Challenge
- Learners needed to interpret vocational terminology and produce objective, evidence-based assessment responses.
- Approach
- Analysed assessment tasks and classroom language demands, then developed targeted glossaries, sentence scaffolds and embedded mini-lessons.
- Outputs
- Contextualised teaching resources, learner guides and in-class support.
Professional writing — Workplace communicationCreating a reliable process for high-stakes emails
- Challenge
- Writers needed to communicate complex or sensitive information clearly, with the right level of detail and tone.
- Approach
- Broke the task into audience, purpose, structure, tone and review decisions, using authentic workplace examples for guided practice.
- Outputs
- A repeatable writing process, worked examples and practical review checklists.
Technical translation — Regulated informationTurning specialist requirements into usable guidance
- Challenge
- Dense source material needed to remain accurate while becoming easier for professionals to find, interpret and apply.
- Approach
- Mapped the source requirements, clarified the decision path and translated specialist content into task-focused language without removing necessary technical meaning.
- Outputs
- Quick-reference guidance, decision aids and structured professional resources.
About David
Where specialist communication meets adult learning.
I bring senior professional communication experience to adult education, embedded language, literacy and digital practice, and learning design.
My experience spans health, financial regulation, education, public health, legal and community services, government, telecommunications, science and the environment. That background lets me work with the language of complex professional practice while keeping the real task, audience and operational context in view.
Senior communication experienceAcross specialist, regulated and public-interest environments
Adult education and embedded LND practiceLanguage and learning support designed around authentic vocational work
TESOL qualified • TAE40122 in progressCurrent teaching and training practice
Start a conversation
What does the work
need people to do?
Tell me about the context, the people involved and the communication challenge. I’ll suggest a practical starting point.
davidmgrant@me.com →